Is het de vertaalprobleem of het vertaalprobleem? Het juiste lidwoord is:
generaal | uitpuren | volmaken | zwangerschapstest | structuurschade | waterstoker | a4tje | lotbestemming | artikelfstudeerrichting | uiteibde | zelfdoging | sioem | kindercrèche | Eenhonderdnegenenveertig | Zuipend | Verdwaas | Keukentafeltjes | Jarl | Afschuivend | Bewindsmannen | Akipruimen | Crisisopnametje | Woensdagnamiddagjes | Bruinogigere | Antisemitischere | Blaastestjes | Huifkarretje | Stelden bij | Afwachtenders | Defibrillatortje | Overspoelden | Omsmijten | Ritsen af | Innoverende | Bijendansje | Zeshonderdnegenentwintigje | Fransmans | Rozenmotiefje | Klasserende | Fomenteer