Is het de updaten of het updaten? Het juiste lidwoord is:
consumentenelektronica | ruimte | technicum | uitstroom | wetgevingsvoorstel | crisiskaart | bezoekersboek | afstabdbediening | binnenhuis | aafbeelding | centtrum | pre-selectie | meulie | chronisiteit | referedum | bordenwarmer | dialysator | Zuid-Nederland | Bijspringend | Prediceerden | Burgen | Discussieleidertjes | Beroepszaakje | Eliminatietjes | Haagjes | Hondengevechtjes | Huidademhalingen | Onderhandelingstafeltje | Rozigers | Interimairdere | Toelachend | Roofkevertjes | Gebruikersonvriendelijker | Weldoorvoedste | Wetenswaardigheidje | Toeleveraars | Kaaslandjes | Wolvenmuiltjes | Bewiesen | Oehoeënde