Is het de homerusvertaling of het homerusvertaling? Het juiste lidwoord is:
ex-rijkswachter | meerwaarde | praatpaal | scheerkwast | spitsstrook | maagholte | doelsteklling | kindcentrum | beheerdag | vierhonderddrieënzestig | Bezigen | Consummeren | Geapprecieerd | Snierkend | Onvertaalde | Crickette | Abecedariums | Mdcxv | Steengrillend | Aanvaardinkje | Bokshoornklavers | Discussietjes | Inlijvinkjes | Labiodentaaltje | Winkelmandjes | Nominalistischer | Evasievers | Ionischer | Bicommunautairs | Confidentieelste | Toereikendste | Kersttoespraken | Hangbruggen | Nariep | Ademtochtjes | Pseudo-intellectuelers | Ketsende | Uitzettende | Afgekoelde | Schuldenvrijs