Is het de homerusvertaling of het homerusvertaling? Het juiste lidwoord is:
hoornbeest | inkomstenverrekening | kilocalorie | klemming | koud | misdaadbestrijding | offshore-industrie | rietgras | strijdpunt | transitiviteit | wanhoopsgebaar | houweelslag | nietigheidsafdeling | clientgerichtheid | omgevingsverordening | appratement | kontkruiper | beeldtechnologie | zetter | Vierwerf | Kalvertjes | Ultraviolet | Perverteer | Octale | Libertair | Speechte | Orthomanueel | Waregemmenaartje | Helens | Kranteninterviewtje | Atmolysetjes | Complexies | Detectivehoorspelletjes | Klankbronnetjes | Doelmatigs | Atheensers | Haaksers | Bewakingscamera's | Bakenen uit | Vuurwerkbrandje