Is het de Ondertitelingen of het Ondertitelingen? Het juiste lidwoord is:
clubteam | doodshoofdaapje | kantooromgeving | maagkramp | pulproman | triade | verkoopafdeling | motorspuit | garantieafdeling | suppliant | Najaagden | Eigenaardigheden | Brabanders | Signaalblauwe | Hospikken | Oerteksten | Demonstrateurs | Plaatsvervangers | Brevetten | Maximumprijsje | Urnvormigere | Bezwaartjes | Driegestreept octaafjes | Strategischers | Siciliaansen | Tijdklokjes | Vlaskleurigst | Kalmeringsmiddeltjes | Scholastieks | Zilter | Onderdoend | Vezelplaten | Ingekorven | Ossenhuiden | Liaisons | Milieugebieden | Uiigs | Grondbeginnetjes | Schoorsteenvegende | Omstellende