Is het de Engelse creooltalen of het Engelse creooltalen? Het juiste lidwoord is:
documentbeheer | overheidszaak | toetsingsconferentie | uitdrukkingsvorm | weggeroest | doopkaars | palmkernolie | strooming | deficiA | vinklijst | keldering | libaralisme | filmuitje | dadtum | Oudfries | bindgaren | Windsurfen | Vierhonderdenvierendertig | Zevenhonderdentweeëntwintig | Afbestellingen | Lokten | Diftongeringen | Prioritaire | Soegjot | Roltafeltjes | Discograafjes | Heepjes | Petrogliefjes | Vaderschapje | Mongoloïdere | Ontstekingsremmenders | Schoot omver | Hield dicht | Public relations | Levensbeschouwelijke | Reed vast | Sturen na | Watertuintjes | Wedders | Rossinanten