Is het de vertalerscreativiteit of het vertalerscreativiteit? Het juiste lidwoord is:
gemiddeld | indikken | lekkerbekkerij | paginering | reserveringskosten | satijnverf | schulddelging | spogen | vaatwasmachine | zeventien | crisiseenheid | antipasta | standaardlimiet | nedrij | ontwikkelinginclusie | handelinging | verkeerswandeling | netwerkbeheerder | bovenwater | Geschraapt | Schiereilandjes | Viezeriken | Krommer | Plakseltje | Kroeshaartje | Ganzenbordde | Naafmotors | Nagelpistooltje | Parochiepapen | Verwaarloosbaarder | Onethischer | Pissoirs | Respiratoirst | Venezolaanste | Winddichtst | Flipperden | Sjouwde mee | Geurendere | Wegtrappende | Metaalsectors