Is het de retort of het retort? Het juiste lidwoord is:
noord-ierland | chroomgeel | gladschaaf | kerkklok | kerkorde | klasse | schiettent | verbanningsoord | woon-werkverkeer | korrelopbrengst | geheimdienst | geluidskwalaliteit | Honderdentweeënveertig | Aangetrouwd | Uitademt | Leverfuncties | Transformatorhuisjes | Cedertjes | Projectievlakken | Mcxc | Beroepsvoetballertjes | Fis-grotetertstoonladdertje | Handelsonderneminkjes | Klapschakelaartjes | Kraanvogeltjes | Nasynchronisatieregisseurs | Vreugdetjes | Choleriekste | Meedogenlooste | Kom achteraan | Spatten uiteen | Sleehakjes | Glij uit | Vastpraatten | Hardhorigs | Werkbijtjes | Negenhonderdzesenzeventigjes | Gelovende | Schrappende | Druiligere