De czy het: datum?
Poprawny niderlandzki rodzajnik:
de datum
- Polski: data
- Liczba mnoga: de data / datums
- Zdrobnienie: het datumpje
Wyjątek
Words ending in -um and -ium zwykle mają het, ale datum to wyjątek. Zobacz regułę
Znaczenie (po niderlandzku)
1. (tijdrekening) een tijdsaanduiding die bestaat uit een dag(nummer), een maand en een jaar
2. gegeven
Jak używać datum
| rodzajnik określony (the) | de datum |
|---|---|
| ten / ta / to (this) | deze datum |
| tamten / tamta / tamto (that) | die datum |
| nasz / nasza / nasze (our) | onze datum |
| twój / twoja / twoje (your) | jouw datum |
| każdy / każda / każde (every) | elke datum |
| który / która / które? (which) | welke datum? |
| z przymiotnikiem (groot = duży) | een grote datum, de grote datum |
| liczba mnoga | de data, deze data |
Przykładowe zdania ze słowem datum
- Wat is de datum? “What is the date?”
- Welke datum is het vandaag? “What is the date today?”
- Laten we een datum vaststellen. “Let's set a date.”
Znaczenie, liczba mnoga, zdrobnienie, wymowa i tłumaczenia: WikiWoordenboek (CC BY-SA 4.0). Przykładowe zdania: Tatoeba (CC BY 2.0 FR).