De or het waarneming?

The correct Dutch article is:

de waarneming

  • English: observation
  • Plural: de waarnemingen
  • Diminutive: het waarneminkje
Rule Words ending in -ing: almost always de. See the rule
Meaning (Dutch) 1. iets via de zintuigen registreren 2. tijdelijke uitvoering van een taak door een vervanger

How to use waarneming

the observationde waarneming
this observationdeze waarneming
that observationdie waarneming
our observationonze waarneming
your observationjouw waarneming
every observationelke waarneming
which observation?welke waarneming?
a big observation / the big observationeen grote waarneming, de grote waarneming
the observation (plural)de waarnemingen, deze waarnemingen

Example sentences with waarneming

  • Het cliché is de vijand van nauwkeurige waarneming. “Cliches are the enemy of careful observation.”
  • Als de deuren der waarneming werden gereinigd, zou alles zich aan de mens vertonen zoals het is, oneindig. “If the doors of perception were cleansed everything would appear to man as it is, infinite.”

Meaning, plural, diminutive, pronunciation and translations: WikiWoordenboek (Dutch Wiktionary) (CC BY-SA 4.0). Example sentences: Tatoeba (CC BY 2.0 FR).