De or het waan?

The correct Dutch article is:

de waan

  • English: illusion, misapprehension mistaken
  • Plural: de wanen
  • Diminutive: het waantje
Meaning (Dutch) 1. (psychologie) een min of meer van de werkelijkheid afgeleide droomwereld 2. (psychologie) een overtuiging die gebaseerd is op een onjuiste waarneming of interpretatie van de werkelijkheid

How to use waan

the illusionde waan
this illusiondeze waan
that illusiondie waan
our illusiononze waan
your illusionjouw waan
every illusionelke waan
which illusion?welke waan?
a big illusion / the big illusioneen grote waan, de grote waan
the illusion (plural)de wanen, deze wanen

Example sentences with waan

  • Mijn opa leeft in de waan dat we nog in oorlog zijn. “My grandpa is under the delusion that we're still at war.”
  • Waan is van korte duur, maar spijt duurt een lange tijd. “Delusion is short-lived, but remorse lasts a long time.”

Dutch words ending in waan

argwaan | grootheidswaan | zwaan | coscorobazwaan | knobbelzwaan | zwarthalszwaan | trompetzwaan | fluitzwaan | eigenwaan

In compound words, the last part decides the article. See the rule

Dutch words starting with waan

waanbeeld | waandenkbeeld | waanidee | waanstoornis | waanvoorstelling | waanwereld | waanwijsheid | waanzin | waanzinnige | waanzinnigheid | waansysteem

Meaning, plural, diminutive, pronunciation and translations: WikiWoordenboek (Dutch Wiktionary) (CC BY-SA 4.0). Example sentences: Tatoeba (CC BY 2.0 FR).