De or het ondertiteling?

The correct Dutch article is:

de ondertiteling

  • English: subtitles
  • Plural: de ondertitelingen
  • Diminutive: het ondertitelingetje
Rule Words ending in -ing: almost always de. See the rule
Meaning (Dutch) een geschreven tekst (vaak vertaling) die bij een film(pje) in beeld wordt gebracht en die vaak betrekking heeft op de gevoerde dialogen

How to use ondertiteling

the subtitlesde ondertiteling
this subtitlesdeze ondertiteling
that subtitlesdie ondertiteling
our subtitlesonze ondertiteling
your subtitlesjouw ondertiteling
every subtitleselke ondertiteling
which subtitles?welke ondertiteling?
a big subtitles / the big subtitleseen grote ondertiteling, de grote ondertiteling
the subtitles (plural)de ondertitelingen, deze ondertitelingen

Example sentences with ondertiteling

  • Ondertiteling is niet ingeschakeld. “Subtitles are not turned on.”
  • Waarom heeft het echte leven geen ondertiteling? “Why doesn't real life have subtitles?”
  • Kijk je liever tv met ondertiteling of met nasynchronisatie? “Do you prefer to watch subbed or dubbed TV?”

Meaning, plural, diminutive, pronunciation and translations: WikiWoordenboek (Dutch Wiktionary) (CC BY-SA 4.0). Example sentences: Tatoeba (CC BY 2.0 FR).