De or het achilleshiel?

The correct Dutch article is:

de achilleshiel

  • English: Achilles heel, Achilles' heel
  • Plural: de achilleshielen
  • Diminutive: het achilleshieltje
Meaning (Dutch) kwetsbare plaats of plek

How to use achilleshiel

the Achilles heelde achilleshiel
this Achilles heeldeze achilleshiel
that Achilles heeldie achilleshiel
our Achilles heelonze achilleshiel
your Achilles heeljouw achilleshiel
every Achilles heelelke achilleshiel
which Achilles heel?welke achilleshiel?
a big Achilles heel / the big Achilles heeleen grote achilleshiel, de grote achilleshiel
the Achilles heel (plural)de achilleshielen, deze achilleshielen

Example sentences with achilleshiel

  • Iedereen heeft een achilleshiel. “Everyone has an Achilles' heel.”

Meaning, plural, diminutive, pronunciation and translations: WikiWoordenboek (Dutch Wiktionary) (CC BY-SA 4.0). Example sentences: Tatoeba (CC BY 2.0 FR).