De or het aangelegenheid?

The correct Dutch article is:

de aangelegenheid

  • English: affair
  • Plural: de aangelegenheden
  • Diminutive: het aangelegenheidje
Rule Words ending in -heid: almost always de. See the rule
Meaning (Dutch) 1. zaak, kwestie 2. belang

How to use aangelegenheid

the affairde aangelegenheid
this affairdeze aangelegenheid
that affairdie aangelegenheid
our affaironze aangelegenheid
your affairjouw aangelegenheid
every affairelke aangelegenheid
which affair?welke aangelegenheid?
a big affair / the big affaireen grote aangelegenheid, de grote aangelegenheid
the affair (plural)de aangelegenheden, deze aangelegenheden

Example sentences with aangelegenheid

  • Het internet is een serieuze aangelegenheid. “The Internet is serious business.”
  • De ganse aangelegenheid duurde maar een ogenblik. “The whole affair lasted for just a moment.”
  • Door een dringende aangelegenheid kon hij niet komen. “Urgent business prevented him from coming.”

Dutch words ending in aangelegenheid

familieaangelegenheid | privéaangelegenheid | gemeenschapsaangelegenheid | staatsaangelegenheid

In compound words, the last part decides the article. See the rule

Meaning, plural, diminutive, pronunciation and translations: WikiWoordenboek (Dutch Wiktionary) (CC BY-SA 4.0). Example sentences: Tatoeba (CC BY 2.0 FR).