⁦de⁩ أم ⁦het⁩: ⁦scharnier⁩؟

أداة التعريف الهولندية الصحيحة:

de / het scharnier

كلاهما صحيح: يمكنك قول ⁦de scharnier⁩ و ⁦het scharnier⁩.

  • العربية: مُفَصَّلَة
  • الجمع: de scharnieren
  • التصغير: het scharniertje
قاعدة Words with both de and het. اقرأ القاعدة
المعنى (بالهولندية) 1. (werktuigbouwkunde) een draaibaar verbindingsstuk tussen twee voorwerpen 2. (figuurlijk) verbindende factor, iets dat zorgt dat twee of meer andere zaken op elkaar worden afgestemd of samenwerken

كيف تستخدم ⁦scharnier⁩

أداة التعريف (the)de / het scharnier
هذا / هذه (this)deze / dit scharnier
ذلك / تلك (that)die / dat scharnier
ـنا (our)onze / ons scharnier
ـكَ / ـكِ (your)jouw scharnier
كل (every)elke / elk scharnier
أي؟ (which)welke / welk scharnier?
مع صفة (groot = كبير)een grote / een groot scharnier, de grote / het grote scharnier
الجمعde scharnieren, deze scharnieren

جمل مثال مع ⁦scharnier⁩

  • Ik zal dat piepende scharnier eens een drupje olie geven.
  • Deze bijdrage gaat in op: nationale ruimtelijke ordening tussen Europeanisering en decentralisering; nationale ruimtelijke ordening als scharnier tussen Europa en de regio's.

المعنى والجمع والتصغير والنطق والترجمات: ⁦WikiWoordenboek⁩ (⁦CC BY-SA 4.0⁩). جمل الأمثلة: ⁦Tatoeba⁩ (⁦CC BY 2.0 FR⁩).