De czy het: wonder?
Poprawny niderlandzki rodzajnik:
het wonder
- Polski: cud
- Liczba mnoga: de wonderen
- Zdrobnienie: het wondertje
Znaczenie (po niderlandzku)
1. een gebeurtenis waaraan een bovennatuurlijke oorsprong toegeschreven wordt en die men niet anderszins logisch kan verklaren
2. een natuurlijke gebeurtenis die eigenlijk zo bijzonder is dat het wel een bovennatuurlijke oorsprong lijkt te hebben
Jak używać wonder
| rodzajnik określony (the) | het wonder |
|---|---|
| ten / ta / to (this) | dit wonder |
| tamten / tamta / tamto (that) | dat wonder |
| nasz / nasza / nasze (our) | ons wonder |
| twój / twoja / twoje (your) | jouw wonder |
| każdy / każda / każde (every) | elk wonder |
| który / która / które? (which) | welk wonder? |
| z przymiotnikiem (groot = duży) | een groot wonder, het grote wonder |
| liczba mnoga | de wonderen, deze wonderen |
Przykładowe zdania ze słowem wonder
- Ik heb een wonder nodig. “I need a miracle.”
- Het is niets minder dan een wonder. “It's nothing short of a miracle.”
- Het is een wonder, ik ben genezen! “It’s a miracle, I’m cured!”
Znaczenie, liczba mnoga, zdrobnienie, wymowa i tłumaczenia: WikiWoordenboek (CC BY-SA 4.0). Przykładowe zdania: Tatoeba (CC BY 2.0 FR).