De czy het: verleiding?

Poprawny niderlandzki rodzajnik:

de verleiding

  • Polski: uwodzenie
  • Liczba mnoga: de verleidingen
  • Zdrobnienie: het verleidinkje
Reguła Words ending in -ing: almost always de. Zobacz regułę
Znaczenie (po niderlandzku) het verleiden van iets of iemand

Jak używać verleiding

rodzajnik określony (the)de verleiding
ten / ta / to (this)deze verleiding
tamten / tamta / tamto (that)die verleiding
nasz / nasza / nasze (our)onze verleiding
twój / twoja / twoje (your)jouw verleiding
każdy / każda / każde (every)elke verleiding
który / która / które? (which)welke verleiding?
z przymiotnikiem (groot = duży)een grote verleiding, de grote verleiding
liczba mnogade verleidingen, deze verleidingen

Przykładowe zdania ze słowem verleiding

  • Ik kan de verleiding van een vers gebakken chocoladekoekje niet weerstaan. “I can't resist the temptation of a freshly baked chocolate chip cookie.”
  • „Waarom heb je dan een nieuwe laptop gekocht?” ­— „Ik kon de verleiding niet weerstaan!” “"Why did you buy a new laptop?" "I couldn't resist!"”
  • Hij was bijna een jaar nuchter geweest, maar zwichtte voor de verleiding rond Nieuwjaar. “He had been sober for almost a year, but he gave in to temptation around New Year's Day.”

Znaczenie, liczba mnoga, zdrobnienie, wymowa i tłumaczenia: WikiWoordenboek (CC BY-SA 4.0). Przykładowe zdania: Tatoeba (CC BY 2.0 FR).