De czy het: traan?
Poprawny niderlandzki rodzajnik:
de traan
- Polski: łza
- Liczba mnoga: de tranen
- Zdrobnienie: het traantje
Znaczenie (po niderlandzku)
1. (fysiologie) vocht dat uit klieren bij de ogen vloeit
2. (geen meervoud) olie bereid uit het spek van zeezoogdieren als walvissen en robben
Jak używać traan
| rodzajnik określony (the) | de traan |
|---|---|
| ten / ta / to (this) | deze traan |
| tamten / tamta / tamto (that) | die traan |
| nasz / nasza / nasze (our) | onze traan |
| twój / twoja / twoje (your) | jouw traan |
| każdy / każda / każde (every) | elke traan |
| który / która / które? (which) | welke traan? |
| z przymiotnikiem (groot = duży) | een grote traan, de grote traan |
| liczba mnoga | de tranen, deze tranen |
Przykładowe zdania ze słowem traan
- Zijn tranen waren echt. “His tears were real.”
- Zijn tranen droogden plotseling op. “His tears suddenly dried up.”
- Dit zijn tranen van blijdschap. “These are tears of joy.”
Więcej niderlandzkich słów
Znaczenie, liczba mnoga, zdrobnienie, wymowa i tłumaczenia: WikiWoordenboek (CC BY-SA 4.0). Przykładowe zdania: Tatoeba (CC BY 2.0 FR).