De czy het: toeval?
Poprawny niderlandzki rodzajnik:
de / het toeval
Oba są poprawne: Można powiedzieć zarówno de toeval, jak i het toeval.
- Polski: przypadek, napad
- Liczba mnoga: de toevallen
Reguła
Words with both de and het.
Zobacz regułę
Znaczenie (po niderlandzku)
1. een gebeurtenis of omstandigheid die vooraf niet te voorzien of niet te berekenen is geweest
2. /: (medisch) een aanval van epilepsie
Jak używać toeval
| rodzajnik określony (the) | de / het toeval |
|---|---|
| ten / ta / to (this) | deze / dit toeval |
| tamten / tamta / tamto (that) | die / dat toeval |
| nasz / nasza / nasze (our) | onze / ons toeval |
| twój / twoja / twoje (your) | jouw toeval |
| każdy / każda / każde (every) | elke / elk toeval |
| który / która / które? (which) | welke / welk toeval? |
| z przymiotnikiem (groot = duży) | een grote / een groot toeval, de grote / het grote toeval |
| liczba mnoga | de toevallen, deze toevallen |
Przykładowe zdania ze słowem toeval
- Dat was beslist een toeval. “I'm sure it was a coincidence.”
- Niets wordt aan het toeval overgelaten. “Nothing is left to chance.”
- Hij laat alles over aan het toeval. “He leaves everything to chance.”
Znaczenie, liczba mnoga, zdrobnienie, wymowa i tłumaczenia: WikiWoordenboek (CC BY-SA 4.0). Przykładowe zdania: Tatoeba (CC BY 2.0 FR).