De czy het: refrein?
Poprawny niderlandzki rodzajnik:
het refrein
- Polski: refren
- Liczba mnoga: de refreinen
- Zdrobnienie: het refreintje
Znaczenie (po niderlandzku)
1. (muziek) gelijke woorden of versregels die aan het eind van de coupletten van een lied of gedicht telkens herhaald worden
2. (letterkunde) strofisch gedicht waarvan iedere strofe dezelfde slotregel heeft
Jak używać refrein
| rodzajnik określony (the) | het refrein |
|---|---|
| ten / ta / to (this) | dit refrein |
| tamten / tamta / tamto (that) | dat refrein |
| nasz / nasza / nasze (our) | ons refrein |
| twój / twoja / twoje (your) | jouw refrein |
| każdy / każda / każde (every) | elk refrein |
| który / która / które? (which) | welk refrein? |
| z przymiotnikiem (groot = duży) | een groot refrein, het grote refrein |
| liczba mnoga | de refreinen, deze refreinen |
Przykładowe zdania ze słowem refrein
- Het refrein van dat liedje is een echte oorwurm. “The song's refrain is a real earworm.”
Więcej niderlandzkich słów
Znaczenie, liczba mnoga, zdrobnienie, wymowa i tłumaczenia: WikiWoordenboek (CC BY-SA 4.0). Przykładowe zdania: Tatoeba (CC BY 2.0 FR).