De czy het: omloop?
Poprawny niderlandzki rodzajnik:
de omloop
- Polski: zanokcica
- Liczba mnoga: de omlopen
- Zdrobnienie: het omloopje
Znaczenie (po niderlandzku)
1. het in de rondte gaan, een kringloop bijv. bloedsomloop
2. de omwenteling van een voorwerp dat zich om een middelpunt beweegt (-> omloopbaan)
Jak używać omloop
| rodzajnik określony (the) | de omloop |
|---|---|
| ten / ta / to (this) | deze omloop |
| tamten / tamta / tamto (that) | die omloop |
| nasz / nasza / nasze (our) | onze omloop |
| twój / twoja / twoje (your) | jouw omloop |
| każdy / każda / każde (every) | elke omloop |
| który / która / które? (which) | welke omloop? |
| z przymiotnikiem (groot = duży) | een grote omloop, de grote omloop |
| liczba mnoga | de omlopen, deze omlopen |
Przykładowe zdania ze słowem omloop
- Naarmate er meer papiergeld in omloop kwam, daalde de waarde. “As more paper money came into use, the value fell.”
- Het is OK om de ongeregistreerde proefversie opnieuw in omloop te brengen. “It is OK to redistribute the unregistered trial version.”
Znaczenie, liczba mnoga, zdrobnienie, wymowa i tłumaczenia: WikiWoordenboek (CC BY-SA 4.0). Przykładowe zdania: Tatoeba (CC BY 2.0 FR).