De czy het: god?
Poprawny niderlandzki rodzajnik:
de god
- Polski: bóg
- Liczba mnoga: de goden
- Zdrobnienie: het godje
Znaczenie (po niderlandzku)
1. (religie) hypothetisch bovennatuurlijk wezen dat verantwoordelijk wordt geacht voor (bepaalde aspecten van) de werkelijkheid
2. (krachtterm) heel erg, gebruikt als linkerdeel van samengestelde bijvoeglijke naamwoorden als versterker van het rechterdeel …
Jak używać god
| rodzajnik określony (the) | de god |
|---|---|
| ten / ta / to (this) | deze god |
| tamten / tamta / tamto (that) | die god |
| nasz / nasza / nasze (our) | onze god |
| twój / twoja / twoje (your) | jouw god |
| każdy / każda / każde (every) | elke god |
| który / która / które? (which) | welke god? |
| z przymiotnikiem (groot = duży) | een grote god, de grote god |
| liczba mnoga | de goden, deze goden |
Przykładowe zdania ze słowem god
- Onze goden zijn dood. “Our gods are dead.”
- O, mijn god, wat een wanorde! “Oh my God, what a mess!”
- Zelfs de goden houden van grappen. “Even the gods love jokes.”
Znaczenie, liczba mnoga, zdrobnienie, wymowa i tłumaczenia: WikiWoordenboek (CC BY-SA 4.0). Przykładowe zdania: Tatoeba (CC BY 2.0 FR).