De czy het: gijzelaar?
Poprawny niderlandzki rodzajnik:
de gijzelaar
- Polski: zakładnik
- Liczba mnoga: de gijzelaars
- Zdrobnienie: het gijzelaartje
Znaczenie (po niderlandzku)
1. een veelal onschuldig persoon die tegen de eigen wil door een gijzelnemer gevangen wordt gehouden en die bedreigd wordt met het doel iets van derden gedaan te krijgen
2. (geschiedenis) persoon die aan de tegenpartij wordt uitgeleverd en er met zijn leven voor instaat dat afspraken zullen worden nagekomen
Jak używać gijzelaar
| rodzajnik określony (the) | de gijzelaar |
|---|---|
| ten / ta / to (this) | deze gijzelaar |
| tamten / tamta / tamto (that) | die gijzelaar |
| nasz / nasza / nasze (our) | onze gijzelaar |
| twój / twoja / twoje (your) | jouw gijzelaar |
| każdy / każda / każde (every) | elke gijzelaar |
| który / która / które? (which) | welke gijzelaar? |
| z przymiotnikiem (groot = duży) | een grote gijzelaar, de grote gijzelaar |
| liczba mnoga | de gijzelaars, deze gijzelaars |
Przykładowe zdania ze słowem gijzelaar
- De gijzelaars worden morgen vrijgelaten. “The hostages will be released tomorrow.”
- De terroristen lieten de gijzelaars vrij. “The terrorists released the hostages.”
- De gijzelaars zullen voor Kerstmis worden vrijgelaten. “The hostages will be released before Christmas.”
Więcej niderlandzkich słów
Znaczenie, liczba mnoga, zdrobnienie, wymowa i tłumaczenia: WikiWoordenboek (CC BY-SA 4.0). Przykładowe zdania: Tatoeba (CC BY 2.0 FR).