De czy het: bruikleen?
Poprawny niderlandzki rodzajnik:
de / het bruikleen
Oba są poprawne: Można powiedzieć zarówno de bruikleen, jak i het bruikleen.
- Polski: umowa użyczenia
- Liczba mnoga: de bruiklenen
- Zdrobnienie: het bruikleentje
Reguła
Words with both de and het.
Zobacz regułę
Znaczenie (po niderlandzku)
(juridisch) lening waarbij de uitlener aan de ontlener om niet een niet-vervangbare goed in gebruik verleent, onder de verplichting dat de ontlener …
Jak używać bruikleen
| rodzajnik określony (the) | de / het bruikleen |
|---|---|
| ten / ta / to (this) | deze / dit bruikleen |
| tamten / tamta / tamto (that) | die / dat bruikleen |
| nasz / nasza / nasze (our) | onze / ons bruikleen |
| twój / twoja / twoje (your) | jouw bruikleen |
| każdy / każda / każde (every) | elke / elk bruikleen |
| który / która / które? (which) | welke / welk bruikleen? |
| z przymiotnikiem (groot = duży) | een grote / een groot bruikleen, de grote / het grote bruikleen |
| liczba mnoga | de bruiklenen, deze bruiklenen |
Przykładowe zdania ze słowem bruikleen
- - Het museum heeft een mooi schilderij als bruikleen gekregen.
- Het 17de-eeuwse kunstwerk Dode zwaan van Jan Weenix wordt in langdurig bruikleen gegeven aan het Rijksmuseum Twenthe in Enschede.
Więcej niderlandzkich słów
Znaczenie, liczba mnoga, zdrobnienie, wymowa i tłumaczenia: WikiWoordenboek (CC BY-SA 4.0). Przykładowe zdania: Tatoeba (CC BY 2.0 FR).