De czy het: bedoeling?

Poprawny niderlandzki rodzajnik:

de bedoeling

  • Polski: znaczenie
  • Liczba mnoga: de bedoelingen
  • Zdrobnienie: het bedoelinkje
Reguła Words ending in -ing: almost always de. Zobacz regułę
Znaczenie (po niderlandzku) 1. het doel van een actie, dat wat men wil gaan doen of wil bereiken 2. de zin of strekking

Jak używać bedoeling

rodzajnik określony (the)de bedoeling
ten / ta / to (this)deze bedoeling
tamten / tamta / tamto (that)die bedoeling
nasz / nasza / nasze (our)onze bedoeling
twój / twoja / twoje (your)jouw bedoeling
każdy / każda / każde (every)elke bedoeling
który / która / które? (which)welke bedoeling?
z przymiotnikiem (groot = duży)een grote bedoeling, de grote bedoeling
liczba mnogade bedoelingen, deze bedoelingen

Przykładowe zdania ze słowem bedoeling

  • Dat was niet mijn bedoeling. “That wasn't my intention.”
  • Hij maakte zijn bedoeling duidelijk. “He made his intentions clear.”
  • Dat is niet de bedoeling. “That's not supposed to happen.”

Więcej niderlandzkich słów

banketbakker | kamertemperatuur

Znaczenie, liczba mnoga, zdrobnienie, wymowa i tłumaczenia: WikiWoordenboek (CC BY-SA 4.0). Przykładowe zdania: Tatoeba (CC BY 2.0 FR).