⁦de⁩ أم ⁦het⁩: ⁦voorwerp⁩؟

أداة التعريف الهولندية الصحيحة:

het voorwerp

  • العربية: هدف
  • الجمع: de voorwerpen
  • التصغير: het voorwerpje
المعنى (بالهولندية) 1. een object, iets dat fysiek bestaat 2. (grammatica) lijdend ~, → lijdend voorwerp

كيف تستخدم ⁦voorwerp⁩

أداة التعريف (the)het voorwerp
هذا / هذه (this)dit voorwerp
ذلك / تلك (that)dat voorwerp
ـنا (our)ons voorwerp
ـكَ / ـكِ (your)jouw voorwerp
كل (every)elk voorwerp
أي؟ (which)welk voorwerp?
مع صفة (groot = كبير)een groot voorwerp, het grote voorwerp
الجمعde voorwerpen, deze voorwerpen

جمل مثال مع ⁦voorwerp⁩

  • Kunt ge het voorwerp beschrijven? “Can you describe the object?”
  • Welke voorwerpen zijn er in de kamer? “Which objects are in the room?”
  • Tom was het voorwerp van spot. Iedereen, waaronder zijn eigen ouders, maakte hem belachelijk. “Tom was the object of ridicule. Everyone, including his own parents, made fun of him.”

المعنى والجمع والتصغير والنطق والترجمات: ⁦WikiWoordenboek⁩ (⁦CC BY-SA 4.0⁩). جمل الأمثلة: ⁦Tatoeba⁩ (⁦CC BY 2.0 FR⁩).