⁦de⁩ أم ⁦het⁩: ⁦trein⁩؟

أداة التعريف الهولندية الصحيحة:

de trein

  • العربية: قطار
  • الجمع: de treinen
  • التصغير: het treintje
المعنى (بالهولندية) 1. (spoorwegen) rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt 2. (militair) alles wat dient tot het vervoer van zaken die nodig zijn voor een gevechtshandeling

كيف تستخدم ⁦trein⁩

أداة التعريف (the)de trein
هذا / هذه (this)deze trein
ذلك / تلك (that)die trein
ـنا (our)onze trein
ـكَ / ـكِ (your)jouw trein
كل (every)elke trein
أي؟ (which)welke trein?
مع صفة (groot = كبير)een grote trein, de grote trein
الجمعde treinen, deze treinen

جمل مثال مع ⁦trein⁩

  • Hier komt de trein! “Here comes the train!”
  • De trein was ontspoord. “The train was derailed.”
  • De trein is gearriveerd. “The train is in.”

المعنى والجمع والتصغير والنطق والترجمات: ⁦WikiWoordenboek⁩ (⁦CC BY-SA 4.0⁩). جمل الأمثلة: ⁦Tatoeba⁩ (⁦CC BY 2.0 FR⁩).