de أم het: ploeg؟
أداة التعريف الهولندية الصحيحة:
de ploeg
- العربية: مِحْرَاث, فريق
- الجمع: de ploegen
- التصغير: het ploegje
المعنى (بالهولندية)
1. (landbouw) landbouwwerktuig om de aardoppervlakte, waarin het gewas wordt gezaaid of geplant, te keren, te verkruimelen en te leggen
2. (bij uitbreiding) groep personen (bijv. arbeiders, sporters) met een gemeenschappelijk doel
كيف تستخدم ploeg
| أداة التعريف (the) | de ploeg |
|---|---|
| هذا / هذه (this) | deze ploeg |
| ذلك / تلك (that) | die ploeg |
| ـنا (our) | onze ploeg |
| ـكَ / ـكِ (your) | jouw ploeg |
| كل (every) | elke ploeg |
| أي؟ (which) | welke ploeg? |
| مع صفة (groot = كبير) | een grote ploeg, de grote ploeg |
| الجمع | de ploegen, deze ploegen |
جمل مثال مع ploeg
- Onze ploeg is aan het winnen. “Our team is winning.”
- Tom wordt misschien lid van onze ploeg. “Tom may join our team.”
- Tom mocht niet meedoen met de ploeg. “Tom wasn't allowed to join the team.”
المعنى والجمع والتصغير والنطق والترجمات: WikiWoordenboek (CC BY-SA 4.0). جمل الأمثلة: Tatoeba (CC BY 2.0 FR).